In my usual process of researching stuff, I stumbled across the fact that the Internet Archive hosts what appears to be a complete collection of Railway Age through 2016. They are also largely searchable and downloadable to boot.
The timing was good since I've been under the weather with a bad cold.
I added a link to the sidebar too. Enjoy!